Η δημοσιογράφος Λίντσεϊ Γουίνγκεϊτ αναλαμβάνει τη μεγαλύτερη πρόκληση της καριέρας της – να γράψει ένα αφιέρωμα για το μεγιστάνα Τρέβορ Κάρλτον, πρόεδρο πετρελαϊκής εταιρείας. Όμως για τις ανάγκες του ρεπορτάζ η Λίντσεϊ θα πρέπει να περάσει τρεις μέρες στην έπαυλη του Τρέβορ στο Γιόρκσαϊρ.

Ο δυναμικός επιχειρηματίας Ναθάνιελ Μοντγκόμερι ετοιμάζεται να κλείσει μια εξαιρετικά επικερδή συμφωνία. Έτσι, είναι αποφασισμένος να γκρεμίσει ένα παλιό κτίριο και να χτίσει στη θέση του ένα συγκρότημα πολυτελών κατοικιών. Στην προσπάθειά του αυτή έρχεται αντιμέτωπος με την ακτιβίστρια ’ντι Κόλινς, που θέλει όσο τίποτε άλλο να σώσει τον υπέροχο ροδόκηπο που εδώ και δύο αιώνες στολίζει το κτίριο.

Η Ολίβια Μπρεντ έχει επιλέξει να ζει μακριά από τους φρενήρεις ρυθμούς της πόλης, μέχρι την ημέρα που ο κίνδυνος να χάσει όλα όσα δίνουν αξία στη ζωή της την αναγκάζει να αναζητήσει τον πατέρα της, τον οποίο θα προτιμούσε να μην ξαναδεί ποτέ. Σύντομα, τα βήματά της θα την οδηγήσουν στην καρδιά του υποκόσμου και στη γνωριμία με το γοητευτικό όσο και μυστηριώδη δισεκατομμυριούχο Λουκ Σεβερίνο.

Ο Aλαρικ Μακ Κέιμπ έχει θέσει τη ζωή του στην υπηρεσία του μεγαλύτερου αδελφού του, άρχοντα μιας φατρίας στα Χάιλαντς. Πιστός στο καθήκον, δέχεται να ζητήσει το χέρι της Ριόνα Μακντόναλντ, κόρης ενός πολέμαρχου της περιοχής. Όμως, κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του, ο Aλαρικ πέφτει σε ενέδρα και πληγώνεται βαριά. Θα ξεφύγει από τα νύχια του θανάτου μόνο χάρη στην παρέμβαση μιας πανέμορφης μυστηριώδους κοπέλας, την οποία ερωτεύεται παράφορα με την πρώτη ματιά.

Ως ιδιαιτέρα των πλούσιων και εκκεντρικών, η Κέιτι Κόλινς νόμιζε ότι είχε ακούσει τα πάντα. Αλλά τώρα, αν θέλει να κρατήσει τη δουλειά της, θα πρέπει να κάνει την προξενήτρα για την κόρη του αφεντικού της. Η Κέιτι βάζει τα δυνατά της να μετατρέψει την ντροπαλή Γουϊλεμίνα από ασχημόπαπο σε κύκνο… και μάλλον το μετανιώνει, όταν η κοπέλα το σκάει για το Τέξας για να κυνηγήσει έναν καουμπόι.